سلام دوستان

این وبلاگ به آدرس زیر منتقل شد:

www.harrypotter2000.blogfa.com

عزت زیاد. خدانگهدار

سلام عزیزان...

خوب عده ای از سایتها نظیر... خوب اسمشون رو نمی گم... اونا حتی به روشون هم نیاوردن که به هری پاتر توهین شده... شاید می ترسن ... شاید هم... بگذریم... فقط یک نکته... دوستان عزیز شما هم باید اینقدر توجه داشته باشید که مذهب جدا از دولت و سیاست های آن است. لذا دقت فرمایید که ناخودآگاه به آن توهین نکنید...

از این حرفها که بگذریم می رسیم به هدیه مترجمین. آخه دوستان عزیز اگه نفری فقط ۱۰۰۰ تومان می دادید خیلی بیشتر از اینا می شد. من می خوام برای هر مترجم یه مجموعه از هری پاتر ۲۰۰۰ بفرستم. لطف کنید دوستان فقط به ده الی پانزده هزار تومان دیگر احتیاج داریم...

هدیه ای برای مترجمین: این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. (شماره کارت: ۰۳۳۵-۱۲۵۵-۹۹۱۰-۶۰۳۷)

و اما خبرهای جدید:

۱. تا امروز ساعت ۱ عصر متن ویرایش شده و کامل کتاب را برایتان خواهیم گذاشت.

۲. امروز عصر شرایط خرید مجموعه هری پاتر ۲۰۰۰ را خدمتتان می گوییم.

فعلا عزت زیاد و خدانگهدار.

سلام دوستان عزیز

خوب اول از همه بگم لطفا دوستانی که می خوان جهت کمک برای خرید هدیه مترجمین اقدام کنند تا پایان ساعت ۱۲ روز شنبه لطفا این کار را انجام دهند.

هدیه ای برای مترجمین: این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. (شماره کارت: ۰۳۳۵-۱۲۵۵-۹۹۱۰-۶۰۳۷)

برای دانلود ترجمه کتاب هفتم از لینکهای زیر استفاده کنید:

فصل 1   فصل 2   فصل 3   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8    فصل 9   فصل 10

فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل 15   فصل 16   فصل 17   فصل 18   فصل 19

فصل 20   فصل 21   فصل 22   فصل 23   فصل 24   فصل 25   فصل 26   فصل 27   فصل 28

فصل 29   فصل 30   فصل 31   فصل 32   فصل 33   فصل 34   فصل 35   فصل 36   فصل 37

لینک پشتیبان ۱: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا را کلید کنید.

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا یا اینجا را کلید کنید.

و اما بعد اخبار جدید:

۱. فردا متن ویرایش شده و کامل کتاب هفتم را در یک لینک برایتان خواهیم گذاشت.

۲. رادیو زمانه امروز صبح ساعت ۱۱ با ما مصاحبه ای داشت که به زودی زمان و محل پخش را برایتان خواهیم گفت.

۳. مجموعه هری پاتر ۲۰۰۰ که توضیح مفصلش رو خوندین در دست طراحی هست. احتمال دارد مجبور شویم در ۴ دی وی دی به شما ارائه کنیم. همه چیز تا شنبه معلوم می شود و طریقه خرید را شنبه خدمتتون عرض می کنیم. جهت اطلاع در مورد مجموعه هری پاتر ۲۰۰۰ به پست قبلی مراجعه کنید.

۴. مجموعه مستند دروغین هری پاتر شبکه دوم روز جمعه ساعت ۱۶:۳۰ تکرار خواهد شد. شماره تماس روابط عمومی شبکه دوم ۰۲۱۸۸۷۷۱۱۰۱ می باشد و ایمیل شان sima2@irib.ir و info2@irib.ir است. اگر خواستید اعتراض کنید...

۵. تاکنون روزنامه های شرق و ارتباط و سایت های بی بی سی پرشین و فارس در مورد ما مطالبی نوشته اند. و روزنامه دیلی نیوز هم در اعتراض به ترجمه سریع کتاب در ایران مطلبی ارائه کرده است.

ویرایش: امکان جدید مجموعه هری پاتر ۲۰۰۰ داشتن فیلمهای ۱ تا ۴ هم به صورت دوبله و هم اصلی است.

همین ها بود.. در هر مورد سوالی داشتید با ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ در خدمت شما هستیم.

عزت زیاد. خدانگهدار

سلام دوستان

ویرایش مهم: امشب یعنی سه شنبه شب بعد از اخبار سراسری شبکه دوم مستند هری پاتر و همچین چیزی خواهد داشت. اینو یکی از دوستان بهمون گفت و راست و دروغش با خودش! ... متاسفانه برنامه پخش شد و .... برای صدا و سیما متاسفم که چنین دید بسته و احمقانه ای دارند. در صورتی که تمایل دارید ساکت نمانید به ایمیل های sima2@irib.ir و info2@irib.ir اعتراض بفرستید. هرچند...

هدیه ای برای مترجمین: این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. (شماره کارت: ۰۳۳۵-۱۲۵۵-۹۹۱۰-۶۰۳۷)

ویرایش مهم: لینکهای اصلی دانلود کتاب هفتم درست شد:

فصل 1   فصل 2   فصل 3   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8    فصل 9   فصل 10

فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل 15   فصل 16   فصل 17   فصل 18   فصل 19

فصل 20   فصل 21   فصل 22   فصل 23   فصل 24   فصل 25   فصل 26   فصل 27   فصل 28

فصل 29   فصل 30   فصل 31   فصل 32   فصل 33   فصل 34   فصل 35   فصل 36   فصل 37

لینک پشتیبان ۱: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا را کلید کنید.

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا یا اینجا را کلید کنید.

و اما بعد ... خوشحالیم اطلاع دهیم که بالاخره مجموعه جدید وبلاگ هری پاتر ۲۰۰۰ رسید:

مجموعه هری پاتر ۲۰۰۰

ویراست دوم

خصوصیات:

این مجموعه شامل:

۱. کل فیلمهای هری پاتر از ۱ الی ۵،

۲. کل کتاب های هری پاتر از اول الی هفتم به زبان اصلی و فارسی و نسخه صوتی آن

۳. بازی های هری پاتر از اول تا پنجم

۴. صحنه های حذف شده و پشت صحنه های فیلم های هری پاتر

۵. بیش از صدها عکس و پوستر از دنیای هری پاتر

۶. کتابهای نوشته طرفداران هری پاتر

۷. فیلمهای ساخت هواداران هری پاتر

و فونت ها، آیکن ها، اسکرین سیور ها و ...  و بسیاری دیگر از دنیای هری پاتر می باشد.

می باشد. این مجموعه در سه دی وی دی عرضه می شود و قیمت این محصول با احتساب پست فقط ۳۰۰۰ تومان است. برای خرید این محصول یا جهت کسب اطلاع در مورد محصول با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس گرفته و یا به ایمیل pottershop@gmail.com مکاتبه نمایید.

دقت فرمایید که برای خرید این محصول ابتدا لازم است هزینه محصول را به شماره حسابی که به شما گفته خواهد شد واریز کرده و شماره فیش وجه پرداختی را به ایمیل ما بفرستید. بخش اعظمی از سود حاصله صرف خرید هدیه برای مترجمین برگزیده خواهد شد.

عزت زیاد. خدانگهدار

سلام

احوال شما ؟

ویرایش داداش هرمیون:

دوستان ویرایشگر عزیز لطفا برای دریافت فصل های ۱ الی ۱۰ ایمیل بزنند.

ویرایش مهم سینا در مورد دانلود :

دوستان عزیز این لینک ها خرابن !!

از این لینک برای دانلود فصول انتخاب کنید !

بالاخره قرار شد که به ۱۰ نفر از مترجم ها و تعدادی از افراد که برای اجرا و احیای برنامه تیم بزرگ ترجمه هری پاتر ۲۰۰۰ نقش داشتند ٬ هدیه ای به رسم یادبود اهدا کنیم !!!

البته تنها دلیلی که باعث شد ما تعداد محدودی را شایسته هدیه دادن بدونیم این بود که اون طور که انتظار می رفت از طرح ما برای جمع آوری هزینه استقبال نشد !

اول قرار بود من ۵ نفر و داداش ۵ نفر دیگه را انتخاب کنیم ! اما جون که یک نفر از اونایی که قرار بود هدیه بگیره من بودم در نتیجه خود به خود یکی از انتخابهای من کم شد و من ۴ نفر و داداش ۵ نفر را می بایست انتخاب می کردیم ! من برای اینکه دست داداش باز تر بشه یک حق انتخاب از خودم کم کردم و به داداش اضافه کردم !! 

در هر صورت فعلا فقط نوع هدایا را میگم :

برای هر نفر :

دی وی دی فیلم محفل ققنوس ! ( با هزینه بچه ها )

دی وی دی بقیه فیلم ها در یک دی وی دی : ( با هزینه داداش !)

خداییش داداش واقعا من نمی دونم می خواد از کجا پولش را جور کنه ! اما در کل دمش گرم !

سینا ! 

 هدیه ای برای مترجمین: این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. (شماره کارت: ۰۳۳۵-۱۲۵۵-۹۹۱۰-۶۰۳۷)

سلام عزیزان

این ها را حتما بخوانید:

۱. دوستان عزیز ما امروز کتاب را تمام می کنیم و خواهشمندیم از همه دوستانی که در توانشان هست در حد توان به حسابی که برای کمک برای خرید هدیه برای مترجمین به شما دادیم وجهی را واریز کنند تا از این دوستان مهربان تقدیر خوبی به عمل آید:

هدیه ای برای مترجمین: این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. (شماره کارت: ۰۳۳۵-۱۲۵۵-۹۹۱۰-۶۰۳۷) 

۲. به چند تایپیست نیازمندیم. از چند نفر تایپیست خواهشمندم امروز شروع به کار کرده و  فصلهای ۶ و ۱۰ را از اینجا و یا خود وبلاگ دانلود کرده و تایپ کنند. دوستان تایپیست تماس بگیرید با ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تا برای تایپ فصلی را به شما ارائه کنیم. هدف از این کار این است که کل کتاب را در یک لینک برای شما قرار بدهیم. مترجمینی که این فصل ها را به صورت تایپ شده دارند لطفا برایمان ارسال فرمایند.

۳. به زودی در عرض کمتر از سه روز کل کتاب ویرایش شده را به صورت یک لینک برای شما خواهیم گذاشت.

۴. از سایت دیوانه ساز تشکر و قدردانی را دارم که ضمن خبررسانی کامل از هرگونه نقض قانون کپی رایت بر خلاف بسیاری از دوستان یا.... خود داری کرد و بسیار حرفه ای عمل نمود.

۵. دوستانی که نمی خواهند به این زودی با هری پاتر وداع کنند می توانند به کتابها و پایانهایی که ما برای هری پاتر نوشتیم در http://www.bookhp2000.blogfa.ir مراجعه کنند.

فصل های نهایی را می توانید روی لینکهای زیر دانلود فرمایید:

ویرایش: لینکهای اصلی غیر فعال است برای دانلود فعلا اینجا را کلید کرده و در صفحه مربوط دانلود کنید.

ویرایش سینا : 

دوستان عزیز این لینک ها خرابن !!

یا از لینک های پشتیبان استفاده کنید یا از اون لینک که داداش یک خط بالاتر داده ! 

فصل 1   فصل 2   فصل 3   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8    فصل 9   فصل 10

فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل 15   فصل 16   فصل 17   فصل 18   فصل 19

فصل 20   فصل 21   فصل 22   فصل 23   فصل 24   فصل 25   فصل 26   فصل 27   فصل 28

فصل 29   فصل 30   فصل 31   فصل 32   فصل 33   فصل 34   فصل 35   فصل 36   فصل 37

لینک پشتیبان ۱: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا را کلید کنید.

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا یا اینجا را کلید کنید.

متن اصلی کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ رو می تونین از اینجا و یا اینجا دانلود کنید.

عزت زیاد. خدانگهدار

سلام رفقای گلمون

ویرایش ۱(بحث در مورد کتاب هفتم): دوستان عزیز یک صفحه مخصوص بحث شما در مورد کتاب هفتم باز کردیم که می توانید با کلید کردن اینجا این صفحه بروید و در مورد کتاب هفتم بحث کنید. آدرس این صفحه این است:

http://bahshp2000.blogfa.com

ویرایش ۲: از مهداد عزیز که لطف کردن در این مدت هاست برای دانلود فصل ها درست کردند. آنهم هاستی که در این مدت صدها گیگا بایت دانلود داشت. یعنی در حدود ده ها هزار دانلود از هر فصل... واقعا در این مدت بیدارخوابی کشیدند تشکر می کنم و امیدوارم در پناه حق موفق باشند!

اول از همه میلاد با سعادت امیرالمومنین علی علیه السلام رو بهتون تبریک می گم. به مناسبت این عید سعید کل فصلهای کتاب را امروز برایتان خواهیم گذاشت ولی لطفا:

این ها را حتما بخوانید:

۱. دوستان عزیز ما امروز کتاب را تمام می کنیم و خواهشمندیم از همه دوستانی که در توانشان هست در حد توان به حسابی که برای کمک برای خرید هدیه برای مترجمین به شما دادیم وجهی را واریز کنند تا از این دوستان مهربان تقدیر خوبی به عمل آید:

هدیه ای برای مترجمین: این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. (شماره کارت: ۰۳۳۵-۱۲۵۵-۹۹۱۰-۶۰۳۷) 

۲. به چند تایپیست نیازمندیم. از چند نفر تایپیست خواهشمندم امروز شروع به کار کرده و  فصلهای ۶ و ۱۰ را از اینجا و یا خود وبلاگ دانلود کرده و تایپ کنند. دوستان تایپیست تماس بگیرید با ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تا برای تایپ فصلی را به شما ارائه کنیم. هدف از این کار این است که کل کتاب را در یک لینک برای شما قرار بدهیم. مترجمینی که این فصل ها را به صورت تایپ شده دارند لطفا برایمان ارسال فرمایند.

۳. به زودی در عرض کمتر از سه روز کل کتاب ویرایش شده را به صورت یک لینک برای شما خواهیم گذاشت.

۴. از سایت دیوانه ساز تشکر و قدردانی را دارم که ضمن خبررسانی کامل از هرگونه نقض قانون کپی رایت بر خلاف بسیاری از دوستان یا.... خود داری کرد و بسیار حرفه ای عمل نمود.

۵. دوستانی که نمی خواهند به این زودی با هری پاتر وداع کنند می توانند به کتابها و پایانهایی که ما برای هری پاتر نوشتیم در http://www.bookhp2000.blogfa.ir مراجعه کنند.

۶. در پایان امید است از بودن با ما لذت برده باشید. ما از لطف بی کران شما دوستان نیرو گرفتیم و موفق شدیم برای اولین بار در جهان در عرض حدود شش روز کل کتاب را به فارسی ترجمه کنیم. شاد و پیروز باشید.

فصل های نهایی را می توانید روی لینکهای زیر دانلود فرمایید:

فصل 1   فصل 2   فصل 3   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8    فصل 9   فصل 10

فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل 15   فصل 16   فصل 17   فصل 18   فصل 19

فصل 20   فصل 21   فصل 22   فصل 23   فصل 24   فصل 25   فصل 26   فصل 27   فصل 28

فصل 29   فصل 30   فصل 31   فصل 32   فصل 33   فصل 34   فصل 35   فصل 36   فصل 37

لینک پشتیبان ۱: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا را کلید کنید.

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا یا اینجا را کلید کنید.

متن اصلی کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ رو می تونین از اینجا و یا اینجا دانلود کنید.

عزت زیاد. خدانگهدار

سلام بر گل های روزگار!

خوب هستین که...

ویرایش نسبتا مهم: برای ویرایش همه فصل ها تا کنون به یک ویرایشگر بسیار حرفه ای احتیاج داریم که در عرض ۳ روز کل متن کتاب را دریافت کرده و ویرایش کند. منتظر هستیم تا با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس بگیرید یا با ایمیل bluestar110h@gmail.com نامه نگاری فرمایید.

هدیه ای برای مترجمین: در پی درخواست دوستان برای کمک برای خرید هدیه برای مترجمین این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. (شماره کارت: ۰۳۳۵-۱۲۵۵-۹۹۱۰-۶۰۳۷) بعد کل مبلغ جمع شده را به نسبت تعداد مترجم ها حساب کرده هدیه ای مناسب تهیه می کنیم.

ویرایش: خانم یا آقای کیانوش عزیزی به ما نکته ای را بیان کردند. در درون گوی ذرین دامبلدور برای هری پیامی گذاشته بود: I open so close این پیام اشتباه ترجمه شده است. احتمالا به این معنی است: من در نزدیکی باز می شوم. از این دوست عزیز متشکرم.

بله... و رسیدیم به فصل سی ام. همه فصل های دیگه ترجمه شده و در دست ویرایش هست. فعلا برای دانلود این فصل ها روی لینک های زیر کلید کنید:

فصل 1   فصل 2   فصل 3   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8    فصل 9   فصل 10

فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل 15   فصل 16   فصل 17   فصل 18   فصل 19

فصل 20   فصل 21   فصل 22   فصل 23   فصل 24   فصل 25   فصل 26   فصل 27   فصل 28

فصل 29   فصل 30

تا شنبه امید است به لطف خدا کتاب را تمام کنیم.

لینک پشتیبان ۱: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا را کلید کنید.

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا یا اینجا را کلید کنید.

متن اصلی کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ رو می تونین از اینجا و یا اینجا دانلود کنید.

عزت زیاد. خدانگهدار

سلام دوستان

خوب بازم سلام و خسته نباشین!

ویرایش مهم: مترجم های فصل های ۲۴ و ۳۳ نمی رسند ترجمه کنند. تا امشب می خوایم هان! لطفا دوستان هر چه سریعتر این فصل ها را ترجمه کرده برای ما بفرستند! متشکریم.

هدیه ای برای مترجمین: در پی درخواست دوستان برای کمک برای خرید هدیه برای مترجمین این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. (شماره کارت: ۰۳۳۵-۱۲۵۵-۹۹۱۰-۶۰۳۷) بعد کل مبلغ جمع شده را به نسبت تعداد مترجم ها حساب کرده هدیه ای مناسب تهیه می کنیم.

به چند مترجم جدید نیازمندیم. دوستانی که توانایی ترجمه سریع دارند با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس حاصل فرمایند. , و ایمیل bluestar110h@gmail.com نیز به همین منظور است. همچنین مترجمین عزیز نیز برای خبر دادن به همین شماره و ایمیل تماس حاصل فرمایند.

فصل های زیر هنوز به دست ما نرسیده است:

 ۲۴ و ۳۳

راستی در حال حاضر در ایران از نظر بازدید در مقام ۱۸ ام هستم. این هم منبعش!

تا شنبه امید است که کتاب را تمام کنیم.

عزت زیاد. خدانگهدار

سلام دوستان !!!!

خوبید ؟ خوشید ؟ سلامتید ؟

آهان یک نکته بگم که فصل ۳۲ هم رزرو شد !!! دیگه زحمت نکشین !!

لطفا جهت اون همیاری هم اقدام کنین چون داداش تک و تنها نیافته  !!

خب دیگه اینجا که دیگه کارش رو به اتمام و برنامه ریزی نمی خواد !

سینا

بای بای

هدیه ای برای مترجمین: در پی درخواست دوستان برای کمک برای خرید هدیه برای مترجمین این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. بعد کل مبلغ جمع شده را به نسبت تعداد مترجم ها حساب کرده هدیه ای مناسب تهیه می کنیم.

سلام عزیزان دل!

خوب بازم سلام و خسته نباشین!

هدیه ای برای مترجمین: در پی درخواست دوستان برای کمک برای خرید هدیه برای مترجمین این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. بعد کل مبلغ جمع شده را به نسبت تعداد مترجم ها حساب کرده هدیه ای مناسب تهیه می کنیم.

به چند مترجم جدید نیازمندیم. دوستانی که توانایی ترجمه سریع دارند با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس حاصل فرمایند. , و ایمیل bluestar110h@gmail.com نیز به همین منظور است. همچنین مترجمین عزیز نیز برای خبر دادن به همین شماره و ایمیل تماس حاصل فرمایند.

فصل های زیر هنوز به دست ما نرسیده است:

 ۲۴ و  ۳۲ و ۳۳ و ۳۶

راستی در حال حاضر در ایران از نظر بازدید در مقام ۲۶ ام هستم. این هم منبعش!

و اما فصل های بعد که قولش را دادیم تا اینجا رسید.:

فصل 1   فصل 2   فصل 3   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8    فصل 9   فصل 10

فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل 15   فصل 16   فصل 17   فصل 18   فصل 19

فصل 20   فصل 21   فصل 22   فصل 23

تا شنبه امید است که کتاب را تمام کنیم.

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا یا اینجا را کلید کنید.

متن اصلی کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ رو می تونین از اینجا و یا اینجا دانلود کنید.

اگر دوستان بدقولی نکنند تا شب احتمالا تا فصل ۲۹ رو براتون می ذاریم.

عزت زیاد. خدانگهدار

خوب بازم سلام و خسته نباشین!

هدیه ای برای مترجمین: در پی درخواست دوستان برای کمک برای خرید هدیه برای مترجمین این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. بعد کل مبلغ جمع شده را به نسبت تعداد مترجم ها حساب کرده هدیه ای مناسب تهیه می کنیم.

به چند مترجم جدید نیازمندیم. دوستانی که توانایی ترجمه سریع دارند با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس حاصل فرمایند. , و ایمیل bluestar110h@gmail.com نیز به همین منظور است. همچنین مترجمین عزیز نیز برای خبر دادن به همین شماره و ایمیل تماس حاصل فرمایند.

فصل های زیر هنوز به دست ما نرسیده است:

 ۲۴ و  ۳۲ و ۳۳ و ۳۶

راستی در حال حاضر در ایران از نظر بازدید در مقام ۲۶ ام هستم. این هم منبعش!

دیگه با بدقولی دوستان روبرو بودیم.  باور کنید دوستان ما و چند نفر از بچه ها هنوز از داستان هیچی نفهمیدیم... می تونید از فصل های ۱۶ الی ۱۹ را دانلود کنید:

فصل 1   فصل 2   فصل 3   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8    فصل 9   فصل 10

فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل 15   فصل 16   فصل 17   فصل 18   فصل 19

لینکهای پشتیبان:

فصل ۱   فصل ۲   فصل ۳   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8   فصل 9   فصل 10

فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل15   فصل 16   فصل 17   فصل 18   فصل 19

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا یا اینجا را کلید کنید.

متن اصلی کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ رو می تونین از اینجا و یا اینجا دانلود کنید.

اگر دوستان بدقولی نکنند تا شب احتمالا تا فصل ۲۹ رو براتون می ذاریم.

عزت زیاد. خدانگهدار

سلام!

عجب بساطیه هان! کشتین مارو.

ویرایش: فصل های زیر هنوز به دست ما نرسیده است:

۲۰ و ۲۳ و ۲۴ و ۳۰ و ۳۱ و ۳۲ و ۳۳ و ۳۶

ویرایش تقریبا مهم: به چند مترجم جدید نیازمندیم. دوستانی که توانایی ترجمه سریع دارند با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس حاصل فرمایند. , و ایمیل bluestar110h@gmail.com نیز به همین منظور است. همچنین مترجمین عزیز نیز برای خبر دادن به همین شماره و ایمیل تماس حاصل فرمایند.

از یه طرف باید دنبال مترجم باشیم که بدقولی کرده از یه طرف هم شماها. هر وقت رسید تا فصل ۱۹ می ذاریم. چون تا ۱۷ تا ۱۹ رسیده! در ضمن نگین زودتر ۱۷ تا ۱۹ رو بدم که امکانش نیست.

فصل ۱۶ کوتاه هست. هر کی می تونه سریع ترچمه کنه بفرسته به ایمیلمون! بفرستین دیگه! وقتی فرستادین بهم اس ام اس بزنین یا زنگ بزنین. شماره هم: ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷

راستی برای اینکه بپرسین فصل بعدی کی میاد زنگ نزنین اس ام اس هم نزنین.

باور کنین از بس سرم شلوغه یه کم اعصابم به هم ریخته وگه نه که...

همین دیگه. عزت زیاد!

راستی سلام.

سلام رفقا...

ویرایش تقریبا مهم: به چند مترجم جدید نیازمندیم. دوستانی که توانایی ترجمه دارند با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس حاصل فرمایند. , و ایمیل bluestar110h@gmail.com نیز به همین منظور است. همچنین مترجمین عزیز نیز برای خبر دادن به همین شماره و ایمیل تماس حاصل فرمایند.

ویرایش ۲: برای اینکه باکس نت هاست ما امکانات بهتری بدهد لطفا به این لینک رفته و ثبت نام کنید.

ویرایش ۳: راستی دوستان بعد از پیشنهاد یک عده از دوستان برای تشکر و تقدیر از مترجم ها تصمیم گرفتیم برای هر مترجم هدیه مناسبی خریداری کرده و برایشان پست کنیم. در صورتی که تمایل به شرکت در تامین هزینه دارید پیام دهید.

فصل های آماده:

۱۸ و ۲۲ و ۲۶ و ۲۷ و ۳۴ و ۳۷

فصل ۱۵ هم که طولانی بود به لطف دوستمون آرش رسید:

فصل ۱   فصل ۲   فصل ۳   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7

فصل 8   فصل 9   فصل 10   فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل15

لینکهای پشتیبان:

فصل 1   فصل 2   فصل 3   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8 

فصل 9   فصل 10   فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل 15

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا یا اینجا را کلید کنید.

متن اصلی کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ رو می تونین از اینجا و یا اینجا دانلود کنید.

تا شب معلوم نیست چه کنیم ولی فردا فصل های خوبی داریم.

عزت زیاد. خدانگهدار

ویرایش تقریبا مهم: به چند مترجم جدید نیازمندیم. دوستانی که توانایی ترجمه دارند با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس حاصل فرمایند. , و ایمیل bluestar110h@gmail.com نیز به همین منظور است. همچنین مترجمین عزیز نیز برای خبر دادن به همین شماره و ایمیل تماس حاصل فرمایند.

سلام رفقا! اینا رو می دم که دیگه هی گیر ندین فصل بعد کوش؟!

فصل های رسیده از این قرار است:

۲۲ و ۲۷ و ۳۴ و ۳۷

فصل های تایید شده که به زودی می رسد از این قرار است:

 ۱۵ و ۱۶ و ۱۷ و ۱۸ و ۱۹ و ۲۰ و ۲۳ و ۲۴ و ۲۹ و ۳۰ و ۳۵ و ۳۶

فصل هایی که هنوز مترجم ها هنوز زمان ترجمه را تایید نکرده اند  بدین قرار است:

 ۲۱ و ۲۶ و ۲۸ و ۳۱ و ۳۲ و ۳۳

فصل هایی که در حال حاضر کسی برای ترجمه ندارند از این قرار است:

فعلا فقط  ۲۵

لیست گروه ترجمه فعلا از این قرار است:

فصل ۱۵: آرش - فصل ۱۶: علی - فصل ۱۷: نارسیس - فصل ۱۸: شکیب - فصل ۱۹ و ۲۰: امیر حسین - فصل ۲۱: سر علی - فصل ۲۳: محمد  - فصل ۲۴: بابک -  فصل ۲۶: رضا پایا - فصل ۲۸: حمید موسوی - فصل ۲۹: بابک - فصل ۳۰: شکیب - فصل ۳۱: محمد سلاحورزی - فصل ۳۲: آرمان - فصل ۳۳: آرمین زریباف - فصول ۳۴ و ۳۵ و ۳۶: سارا بلیک

خواهشمندیم از دوستان مترجم که حداکثر تا ساعت هشت شب خبر بدهند که فصل ترجمه شان را کی تحویل می دهند  از این قرار هستند. اگر موفق نشدند فصل مورد نظر ناچارا به متقاضی بعدی سپرده شده و سرعت ترجمه بسیار افت خواهد داشت:

آرش برای فصل ۱۵ - آیدین برای فصل ۱۷ - سرعلی برای فصل ۲۱ - رضا پایا برای فصل ۲۶ - حمید موسوی برای فصل ۲۸ - محمد سلاحورزی برای فصل ۳۱ - آرمان برای فصل ۳۲ - آرمین زریباف برای فصل ۳۳

به چند مترجم جدید نیازمندیم. دوستانی که توانایی ترجمه دارند با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس حاصل فرمایند. , و ایمیل bluestar110h@gmail.com نیز به همین منظور است. همچنین مترجمین عزیز نیز برای خبر دادن به همین شماره و ایمیل تماس حاصل فرمایند.

عزت زیاد. خدانگهدار

خوب دوستان گل! بازم سلام.

توجه توجه!: مترجمین عزیزی که تا ظهر اعلام نکنند فصل های پیشنهادی را کی تمام می کنند بدین معنی تلقی می شود که قادر به ترجمه نبوده اند و مترجم فصل ها جایگزین می شود.

ویرایش بسیار مهم: دوستانی که نمی توانند ترجمه کنند خواهش می کنم لااقل خبر بدهند ما کسی را جایگزین کنیم یا خودمان ترجمه کنیم. خصوصا فصل های ۱۵ تا ۲۰!!!!!!

فصل های ۳۴ و ۲۲ و ۲۷ هم رسیده است. منتظر خبر از مترجم های فصل های ۱۵ تا ۲۱ هستیم.

رسیدیم باز ها با دستانی پر. این بار تا فصل ۱۴ رو براتون می ذاریم. لذت ببرید:

فصل ۱   فصل ۲   فصل ۳   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7

فصل 8   فصل 9   فصل 10   فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14

لینکهای پشتیبان:

فصل 1   فصل 2   فصل 3   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8 

فصل 9   فصل 10   فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا یا اینجا را کلید کنید.

متن اصلی کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ رو می تونین از اینجا و یا اینجا دانلود کنید.

امید است تا شب فصل بیست را بگذاریم ولی... قولی نمی دهیم. ما رسما اعلام می کنیم هیچ قولی در مورد فصل های آینده نداده ایم!!

و اما بعد... و  برنامه جدید ترجمه: فصل ۱۵: آرش - فصل ۱۶: علی - فصل ۱۷: آیدین - فصل ۱۸: شکیب - فصل ۱۹ و ۲۰: امیر حسین - فصل ۲۱: سر علی - فصل ۲۳: علی - فصل ۲۴: بابک - فصل ۲۵: علی - فصل ۲۸: حمید موسوی - فصل ۲۹: بابک - فصل ۳۰: شکیب - فصل ۳۱: محمد سلاحورزی - فصل ۳۲: آرمان - فصل ۳۳: آرمین زریباف - فصول ۳۴ و ۳۵ و ۳۶: سارا بلیک

توجه بسیار مهم:  آرش، علی، آیدین، شکیب و امیر حسین هر چه سریعتر با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس حاصل فرمایند. ترجمه این فصول ۱۵ الی ۲۰ را تا ظهر می خواهیم. لطفا سریعتر اقدام کنید. تا هر جا ترجمه کرده اید می خواهیم. بقیه را خودم تا شب ترجمه می کنم. هر چه را تایپ کردید به ایمیل bluestar110h@gmail.com بفرستید. لطفا شتاب کنید و حتما تماس بگیرید. در ضمن فصول ۲۱ الی ۳۰ رو هم حتما برای امشب بفرستید. و در نهایت ۳۱ تا ۳۶ هم برای پنج شنبه... دوستان دیر نکنید لطفا...

عزت زیاد خدانگهدار

سلام عزیزان

ویرایش: بس کنید. در ضمن هیچ دزدی در کار نیست. هر گروه برای خودش ترجمه می کند. ما هم اگر باز هم جایی دوستان جلو باشند از ترجمه آنها با ذکر منبع استفاده می کنیم که این کار در اینترنت مجاز است. ظاهرا کسی به جای من نظری داده بوده است. از دوستان ویزاردینگ هم از طرف ایشون عذرخواهی می کنم. عزت زیاد.

توجه توجه!: مترجمین عزیزی که تا فردا ظهر اعلام نکنند فصل های پیشنهادی را کی تمام می کنند بدین معنی تلقی می شود که قادر به ترجمه نبوده اند و مترجم فصل ها جایگزین می شود.

فصل بعد هم رسید. فصل های ۳۴ و ۱۴و ۲۲ هم رسیده است. فصل ۱۵ هم تا شب می رسد ولی فصل ۱۳ هنوز به دست ما نرسیده است! فصل ۱۶ تا ۱۹ هم خبری ندادند نویسنده های عزیز. خوب برید دانلود کنید:

فصل ۱   فصل ۲   فصل ۳   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7

فصل 8   فصل 9   فصل 10   فصل 11   فصل 12

خوب تا فردا ظهر سعی می کنم تا فصل ۱۶ بگذاریم.

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا یا اینجا را کلید کنید.

متن اصلی کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ رو می تونین از اینجا و یا اینجا دانلود کنید.

و  برنامه جدید ترجمه: فصل ۱۳: رضا - فصل ۱۴: سالار - فصل ۱۵: آرش - فصل ۱۶: علی - فصل ۱۷: آیدین - فصل ۱۸: شکیب - فصل ۱۹ و ۲۰: امیر حسین - فصل ۲۱: سر علی - فصل ۲۳: علی - فصل ۲۴: بابک - فصل ۲۵: علی - فصل ۲۶: قیصر - فصل ۲۷: مهداد فصل ۲۸: حمید موسوی - فصل ۲۹: بابک - فصل ۳۰: شکیب - فصل ۳۱: محمد سلاحورزی - فصل ۳۲: آرمان - فصل ۳۳: آرمین زریباف - فصول ۳۴ و ۳۵ و ۳۶: سارا بلیک

توجه بسیار مهم: رضا، سالار، آرش، علی، آیدین، شکیب هر چه سریعتر با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس حاصل فرمایند. ترجمه این فصول ۱۳ الی ۲۰ را تا ظهر می خواهیم. تا هر جا ترجمه کرده اید می خواهیم. بقیه را خودم تا شب ترجمه می کنم. هر چه را تایپ کردید به ایمیل bluestar110h@gmail.com بفرستید. لطفا شتاب کنید و حتما تماس بگیرید. در ضمن فصول ۲۱ الی ۳۰ رو هم حتما برای امشب بفرستید. و در نهایت ۳۱ تا ۳۶ هم برای پنج شنبه... دوستان دیر نکنید لطفا...

عزت زیاد خدانگهدار

سلام !!

دوستای خودم !!! خوبین ؟؟؟

همگی حواستون باشه که ما باید حداکثر تا پنج شنبه تموم کنیم !! خب ؟؟

من تو این ۳ روز فقط ۳۰۰۰ تومان پول اس.ام.اس برای اینجا دادم !!!

نمی دونین چه وضعی دارم !!!!

یک نکته بگم : اشکان جون به علت لجبازی با مدیران و بچه های وبلاگ اکانتت را بلاک کردم !!! خوش باشی !!!

بعدش اینکه !! آهان مطمئن باشین که ما از همه زودتر تموم می کنیم !!! شکی درش نیست !!!

یک گروه انتشاراتی هم رقابت را آغاز کردن و احتمالا جدی ترین رقبای ما هستن !!!

در ضمن همگی فصل ها را از این به بعد به هیچ عنوان پی.دی.اف نکنین !!!

به صورت تکست برای ایمیل تیم ترجمه بفرستین ممنون !!!

یه شعری هست که می گه :     هیچکس زودتر از ما تموم نمی کنه !!!!!

قربون همتون : سینا در سفر

ویرایش: توجه بسیار مهم: افسانه رضایی، رضا، سالار، آرش، علی، آیدین، شکیب و امیر حسین هر چه سریعتر با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس حاصل فرمایند. ترجمه این فصول ۱۲ الی ۲۰ را تا امشب می خواهیم. تا هر جا ترجمه کرده اید می خواهیم. بقیه را خودم تا شب ترجمه می کنم. هر چه را تایپ کردید به ایمیل bluestar110h@gmail.com بفرستید. لطفا شتاب کنید و حتما تماس بگیرید. در ضمن فصول ۲۱ الی ۳۰ رو هم حتما برای فردا حداکثر تا شب بفرستید. و در نهایت ۳۱ تا ۳۶ هم برای پنج شنبه... دوستان دیر نکنید لطفا...

و برنامه جدید ترجمه: فصل 12:افسانه رضائی - فصل ۱۳: رضا - فصل ۱۴: سالار - فصل ۱۵: آرش - فصل ۱۶: علی - فصل ۱۷: آیدین - فصل ۱۸: شکیب - فصل ۱۹ و ۲۰: امیر حسین - فصل ۲۱: سر علی - فصل ۲۲: بهناز - فصل ۲۳: علی - فصل ۲۴: بابک - فصل ۲۵: علی - فصل ۲۶: قیصر - فصل ۲۷: مهداد فصل ۲۸: حمید موسوی - فصل ۲۹: بابک - فصل ۳۰: شکیب - فصل ۳۱: محمد سلاحورزی - فصل ۳۲: آرمان - فصل ۳۳: آرمین زریباف - فصول ۳۴ و ۳۵ و ۳۶: سارا بلک

 

سلام عزیزان...

توجه بسیار مهم: افسانه رضایی، رضا، سالار، آرش، علی، آیدین، شکیب و امیر حسین هر چه سریعتر با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس حاصل فرمایند. ترجمه این فصول ۱۲ الی ۲۰ را تا امشب می خواهیم. تا هر جا ترجمه کرده اید می خواهیم. بقیه را خودم تا شب ترجمه می کنم. هر چه را تایپ کردید به ایمیل bluestar110h@gmail.com بفرستید. لطفا شتاب کنید و حتما تماس بگیرید. در ضمن فصول ۲۱ الی ۳۰ رو هم حتما برای فردا حداکثر تا شب بفرستید. و در نهایت ۳۱ تا ۳۶ هم برای پنج شنبه... دوستان دیر نکنید لطفا...

خوب و اما با توجه به اینکه فصل دهم به موقع به دست ما نرسید ما مجبوریم با عذرخواهی از مترجم گرامی فصل ۱۰ را از ویزاردینگ ورلد آپلود کنیم. می توانید فصل ۱۰ و ۱۱ را روی لینک های زیر دانلود کنید: (فصل ۵ ویرایش شده است.):

فصل ۱   فصل ۲   فصل ۳   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7

فصل 8   فصل 9   فصل 10   فصل 11

لینکهای پشتیبان:

فصل 1   فصل 2   فصل 3   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8 

فصل 9   فصل 10   فصل 11

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا یا اینجا را کلید کنید.

متن اصلی کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ رو می تونین از اینجا و یا اینجا دانلود کنید.

و اما بعد... به زودی تا فصل های ۱۲ و ۱۳ در خدمت شما خواهیم بود. راستی دوستان در جریان باشند از این به بعد بدون رعایت ترتیب هر فصلی رسید در وبلاگ قرار خواهیم داد تا حق مترجمان دیگر ضایع نشود. باشد؟

و اما دوستان گروه ترجمه حتما تا قبل از غروب ترجمه فصل های ۱۲ الی ۱۵ را به ما برسانید. سایر فصل ها هم حتما ما را در جریان قرار بدهید و هر کسی فصلی را ترجمه کرده است. هر فصلی که ترجمه شده به ایمیل bluestar110h@gmail.com ارسال کنید. لطفا در صورت داشتن سوال با ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس بگیرید. منتظر شما هستیم!

و برنامه جدید ترجمه:

فصل 12:افسانه رضائی - فصل ۱۳: رضا - فصل ۱۴: سالار - فصل ۱۵: آرش - فصل ۱۶: علی - فصل ۱۷: آیدین - فصل ۱۸: شکیب - فصل ۱۹ و ۲۰: امیر حسین - فصل ۲۱: سر علی

فصل ۲۳: علی - فصل ۲۴: بابک - فصل ۲۵: علی - فصل ۲۶: قیصر - فصل ۲۷: مهداد فصل ۲۸: حمید موسوی - فصل ۲۹: بابک - فصل ۳۰: شکیب - فصل ۳۱: محمد سلاحورزی - فصل ۳۲: آرمان - فصل ۳۳: آرمین زریباف - فصول ۳۴ و ۳۵ و ۳۶: سارا بلک

توجه: همه فصل ها تا آخر این پنج شنبه فرستاد شود!

دقت کنید اگر ترجمه ای زودتر برسد ما آن ترجمه را در نظر می گیریم.

بدین جهت به محض ترجمه شدن برای ما ارسال کنید.

برای فصل ۳۳ هنوز کسی تایید نشده است. اگر کسی هماهنگ کرده و فراموش شده لطفا سریعا به تلفن و ایمیل اعلام کنید.

خوب مطلب دیگر اینکه شاید بعضی دوستان تمایل داشته باشند داستانهای هفتم نوشته طرفداران هری پاتر که بعضی بسیار جالب هست را بخوانند. برای اینکار می توانید به آدرس زیر ترجمه کنید. همچنین متن فارسی کتاب های دیگر نیز در این وبلاگ موجود است:

www.bookhp2000.blogfa.com

عزت زیاد و خدانگهدار

سلام

و رسیدیم به فصل نهم که می تونید دانلود کنید:

فصل ۱   فصل ۲   فصل ۳   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8   فصل 9

لینک هایپشتیبان:

فصل 1   فصل 2   فصل 3   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8   فصل 9

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا را کلید کنید.

فصل های ۱۰ الی ۱۳ هم فردا میاد.

از مترجم های گلمون خواهش می کنم که هر چه زودتر فصل های بعدی رو تحویل بدهند. خصوصا فصل های ۱۱ الی ۱۵... به ایمیل وبلاگ یعنی bluestar110h@gmail.com بفرستید. برای رزرو فصل ها هم به تلفن ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس بگیرید و هم به ایمیل اطلاع بدین.

فصل 10: سورنا رئیسی - فصل 11: داداش هرمیون - فصل 12:افسانه رضائی - فصل ۱۳: رضا - فصل ۱۴: سالار - فصل ۱۵: آرش - فصل ۱۶: علی - فصل ۱۷: آیدین - فصل ۱۸: شکیب - فصل ۱۹ و ۲۰: امیر حسین

فصل ۲۳: علی - فصل ۲۴: ------(کی بود؟) - فصل ۲۵: علی - فصل ۲۶: قیصر - فصل ۲۷: مهداد

فصل ۲۹: -------(کی بود؟) - فصل ۳۰: شکیب

فصول ۳۴ و ۳۵ و ۳۶: سارا بلک

 برای فصلهای ۲۱ و ۲۲ و ۲۸ و ۳۱ و ۳۲و ۳۳ هنوز کسی تایید نشده است. اگر کسی هماهنگ کرده و فراموش شده لطفا سریعا به تلفن و ایمیل اعلام کنید.

عزت زیاد. خدانگهدار

سلام ! متاسفانه من هنوز سفرم !!!!

خوبین ؟؟؟؟

مثل اینکه همه کولاک کردن هاااااااااااااااااااا !!!!

دم همتون گرم !!! ایول !

داداش یک لطفی بکن آمار را برای بقیه هم بگو کف کنن !!!

این پست زیر را می بینید ؟

ایشون دوست من اشکانه !! رفته فصل آخر را خوانده جو کشته اش کرده !!! شما ببخشینش !!!

اما کلا بچه گلیه و دوست ندارم اذیتش کنید !!

جانشین پورتکی شده !!! خوبه ؟؟؟

فصل ۹ با همت افسانه جان آمادس و به ایمیل مدیران ارسال شده !!

اما مدیرا هر کدوم به دلیلی نمی تونن درستش کنن !!!

به زودی به  بازار می آد !

عزت زیاد !!!

 

سینا باز هم در سفر ! 

به نظر من اسنیپ بهتر بود می رفت بازیگر می شد.بین خودمون بمونه اسنیپ این وری....البته جدا از آن که یه وریه
من فصل ،آخر را خوندم .... به شما اصلا توصیه نمی کنم. چون کل کتاب براتون روشن می شه و مثل من بی مزه میشین.
در پایان ، هجده نفر در جنگ با ولدمورت می میرند. البته سه نفر هم اضافه می شدند اگر ... بماند!
جنگ به سر چیزی کشیده می شود که قکرش هم نمی کنید ؛ که اسنیپ به خاطر آن توسط لرد ولدمورت کشته می شود . قابل توجه است که این چیز ماله یک خدا بیامرزی است.
یکی از ویزلی ها می میرد. هر چند که به نقل بعضی ها نویل در جواب بلاتریکس را می کشه ولی ... ( زیاد فکر نکنین از شما بعید است که بفهمید که کی می کشدش)
یک زوج نو عروس می میرند.
راستی هری هم قاتل نمی شه.

در پایان می خواستم بگم که کسانی که دو فصل آخر را قرار بود ترجمه کنند ، بروند سراغ فصل های دیگر چون دو فصل آخر تایپ شده آماده اند. هر کی زودتر هر فصلی را ترجمه کنه نفر قبلی بهتره برود کشکش را بسابد. پس اگر می خواهید ضایع نشوید بجنبید.
راستی چون من خودم نتونستم فصل 6 را بگیرم این لسنک برای فصل 6 است.
http://z15.zupload.com/download.php?file=getfile&filepath=52244
با تشکر من.

سلام دوستان

ویرایش مهم: از این دوستان تقاضا می شود هر چه سریعتر فصول ترجمه شده را برای ایمیل bluestar110h@gmail.com فرستاده و از طریق ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ به ما خبر دهند:

مهسا - سورنا - بابک

ویرایش مهم ۲: همه دوستانی که از طریق تلفن خبر دادند یک ایمیل هم با ما بزنند و نام فصل را بگویند. به ایمیل اصلی وبلاگ! توجه کنید که هنوز برای فصل های ۲۱ تا ۲۶ و ۲۸ الی ۳۳ کسی رزرو رسمی نشده است.

بالاخره بعد از کلی ماجرا این فصل ها برای دانلود آماده شد. لذت ببرید:

فصل ۱      فصل ۲      فصل ۳      فصل 4      فصل 5      فصل 6      فصل 7      فصل 8

و این هم لینکهای پشتیبان:

فصل 1      فصل 2      فصل 3      فصل 4      فصل 5      فصل 6      فصل 7      فصل 8

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا را کلید کنید.

و اما بعد.... در حاشیه...

واقعا جای تقدیر داره از دوست گرامی مون آقای محمد باقری که واقعا توی این مدت زحمت کشیدن و امیدوارم در تک تک مراحل زندگی سربلند و پیروز باشند.

خبر دیگر ما این است که امید است فصل بعد را هرمیون آپلود کند...

دیگر اینکه از این به بعد  هیچ زمانی برای فصول بعد به شما نمی تونیم بدیم. هر وقت مترجمین زحمت کشیدند دادند ما هم می دیم خدمتتون. از مترجمین عزیز هم می خوام که عجله کنند. فصول بعد به ترتیب با دوستان زیر است:

فصل ۹: افسانه رضایی - فصل 10: سورنا رئیسی - فصل 11: داداش هرمیون - فصل 12:افسانه رضائی - فصل ۱۳: رضا - فصل ۱۴: سالار - فصل ۱۵: آرش - فصل ۱۶: علی - فصل ۱۷: آیدین - فصل ۱۸: شکیب - فصل ۱۹ و ۲۰: امیر حسین

فصل ۲۷: مهداد

فصول ۳۴ و ۳۵ و ۳۶: سارا بلک

توجه مهم!!! دوستانی که هنوز تماس نگرفتند حتما برای تایید فصل ترجمه خود تماس بگیرند. کسانی که می خواهند ترجمه کنند با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس بگیرند. شکیب عزیز هم تماسی با من بگیرند.

به زودی با خبرهایی دیگر آپلود و ویرایش می کنیم.

عزت زیاد. خدانگهدار

بچه ها من تمام سعی خودمو کردم که مفید باشم من با این تفکر اومدم که چند تا فصل ترجمه کنم وبرم ولی گیر افتادم ام دیگه باید تمومش کنم مناز فردا کلاسام شروع میشه و به اینجا نمیرسم
تا جائی که میتونستم واسه امروز و فردا آماده کردم و یکم برنامه ریزی رو جلو بردم
ولی از این به بعد نیستم من پس ایمیلمو به داداش و سینا میدم که اگه فصلی به اونجا فرستادین اونا حاضر کنن
من تا میتونستم مترجم هامونو جمع کردم
شکیب کارش خیلی درسته من اونو بر گردوندم یکی از دلایلم این بود که اگه نمیاوردمش نامردی بود و کارو رو هوا میزاشتم
اما حالا که یکم برنامه جلو رفته و منم به کلاسام رسیدم دیگه باید برم بازم میگم من قصدم این نبود که بیام نویسنده وبلاگ شم ولی چون میتونستم و وقتش رو داشتم این کارو کردم متاسفانه دیگه نمی تونم چون از فردا کلاس هام شروع میشه اگه یکم واسم ارزش قائلین وا سه کارای کوچیکم دیگه به شماره من زنگ نزنین
خداحافظ...........!
قربان شما محمد باقری (پورتکی)

سلام دوستان

متاسفانه مترجم عزیز فصل ۵ هنوز نرسوندن. ما قولمون رو بر اساس مترجمین می دیم. وگرنه خودمون بد قول نیستیم. خودم در عرض ۲ ساعت فصل ۷ رو ترجمه کردم. حالا می بینید. فقط خوب.. مترجمای گلمون یه کم عجله کنین! دوستایی که قبول کردن از الان ترجمه کنین.

ویرایش۱: فصل ۵ رسید. ۵ تا ۸ را آخر شب ۱۲ اینا آپ می کنیم!

اون دوستایی که ۵ فصل می خوان ترجمه کنن... زنگ بزنین به آقای پورتکی!

به زودی فصل ۶ و ۷ رو براتون می ذاریم.

منتظر باشید تا در همین پست به خدمت برسیم.

عزت زیاد.

خبرگزاری فارس: در حالی كه بیست و چهار ساعت از انتشار جهانی نسخه اصلی آخرین جلد از مجموعه «هری پاتر» به زبان انگلیسی نمی‌گذرد، ترجمه فارسی چند فصل از این كتاب روی اینترنت قرار گرفت. به گزارش خبرگزاری فارس، این ترجمه به همت محمدرضا قربانی و تیم ترجمه وبلاگ هری پاتر 2000 صورت گرفته است. تاكنون سه فصل اول این كتاب به فارسی ترجمه شده است. عنوان جلد هفتم از مجموعه داستان‌های «هری پاتر»، «هری پاتر و قدیسان مرگ» نام دارد كه از نیمه شب گذشته در سراسر دنیا به فروش می‌رسد.

هنوز فصل 5 رو بابک نداده امیدوارم زودتر بده تا شما رو خوشحال کنه

فصل 14: سالار

فصل 18: شکیب (بلاخره تونستم راضیش کنم وای به حال کسی که مزاحمش بشه)

بقیه فصلا طبق برنامه داداش که پایین زده
فصل 5 و 6 تا ساعت 9 شب میزاریم خدارو چه دیدی یه وقت دیدی داداش 7 رو هم رسوند 8 ترجمه وتایپ شده ول نمیدونم چرا هنز واسم نفرستادن

ویرایش1:
آقای کامیار فصل هفت رو هم داداش برداشت
خانم موسوی فصل پانزده به آرش میرسه

این دوستان اگه میخوان ترجمه کنن باید با من زنگ بزنن
فصل19 با کامیار اگه زنگ نزنی به کس دیگه ای میرسه
فصل 22 با خانم موسوی شما هم باید زنگ بزنی وگرنه این فصل به کس دیگه ای میرسه

آیدین و وصال عزرائیل شماهم زنگ نزدین

تمام دوستانی که هنوز زنگ نزدند میتونن با اس ام اس هم خبر بدند
09354282926

درضمن فردا صبح من تا ساعت 11 در دسترس نیستم!!!

ویرایش : همین الآن آقا بابک زنگ زد و گفت برقا شون قطع شده و نصف 5 رو واسم فرستاده الآن تو کافی نت داره بقیه اش رو تایپ می کنه و تا چند ساعت دیگه میفرسته در ضمن فصا6 هم آماده هست ولی تا اومدن 5 باید صبر کنین

با توجه به رفتن شکیب این برنامه جدید خواهد بود

فصل ۷: کامیار
فصل 10: سورنا رئیسی
فصل 11: بابک
فصل 12:افسانه رضائی

با اجازه آقا سینا و پورتکی این دوستان برای فصل های بعدی: این دوستان حداکثر فصل ها را تا ۳ شنبه وقت دارند. لطفا سریعا کار بکنید تا تمام شود.

فصل ۱۳: رضا - فصل ۱۴: کامیار - فصل ۱۵: مینا موسوی - فصل ۱۶: علی - فصل ۱۷: آیدین

برای فصل های ۱۸ و ۱۹ کسی نیست!

فصل ۱۹ تا ۲۱: وصال عزرائیل

ویرایش ۱: نکته مهم! دوستانی که قصد ترجمه فصل جدید دارند با شماره  با پورتکی عزیز (09354282926) تماس بگیرند تا در ترجمه با کمک کنند. چون واقعا به چند نفر دیگر احتیاج داریم.  در ضمن فصل ۵ و ۶ تا قبل از اذان مغرب می رسد!

و اما بعد لینک دانلود فصل ها به روز شد:

لینکهای اصلی:

فصل ۱      فصل ۲      فصل ۳      فصل 4

لینکهای کمکی:

فصل 1      فصل 2      فصل 3      فصل 4

پیروز باشید.